✺✺✺
The Seacoast Greenroof Leaflet Design for Chiba University
Chiba University is committed to scientific research on the plant environment. It plans a green roof area in the campus buildings, reproduces the vegetation landscape of the Jogasaki Coast in Shizuoka, and preserves endemic plants in the harsh environment of strong winds.
Initiated by the Plant Environment Designing Program, this project aims to produce fold-out leaflets for off-campus guests and researchers.
✺✺✺
千葉大學屋頂綠化・城崎海岸區域摺頁設計
千葉大學致力植物環境科學研究，於校內建築規劃屋頂綠化區域，再現靜岡城崎海岸（Jogasaki Coast）植披景觀，保存強風惡劣環境下的特有種植物。本企劃由Plant Environment Designing Program發起，以校外來賓及研究學者為對象製作摺頁傳單。
✺
Based on the field and literature research, the content of the leaflet includes:
1) The reasons why Chiba U. chose the Jogasaki coast as the main object.
2) Presents the plan of the roof garden planting distribution.
3) Makes photocards of the successfully transplanted plants for visitors to study and compare.
2) Presents the plan of the roof garden planting distribution.
3) Makes photocards of the successfully transplanted plants for visitors to study and compare.
The binding method is considered for the functions of collection and display, and making pockets to put plants cards; in order to enable visitors to understand plant knowledge, hand-painted plant images in realistic style are used, taking into account the design and reading functions.
✺
透過實地考察與文獻研究，傳單內容包含：
1) 選擇城崎海岸作為複製對象的原因。
2) 呈現屋頂花園植披分佈平面圖。
3) 為成功移植的植物製作小卡，供參觀者研究比對。
2) 呈現屋頂花園植披分佈平面圖。
3) 為成功移植的植物製作小卡，供參觀者研究比對。
裝幀方式考量收藏與展示功能，製作口袋放置植物解說小卡；
為使參觀者了解植物知識，使用寫實風格的手繪植物圖像，兼顧設計與閱讀功能。
為使參觀者了解植物知識，使用寫實風格的手繪植物圖像，兼顧設計與閱讀功能。
✺✺✺
Client・Chiba University Plant Environment Designing Program
Design Research・Peichen Chen/ Pochen Ko/ Alix Turcq
Leaflet Design・Alix Turcq
Web Design・Pochen Ko
Card Design・Peichen Chen
Binding・Peichen Chen
